| Verb • विचार करना • का ध्यान रखना • विचार आना • हिसाब में लेना | |
| take: आमदनी आय ग्रहण खा | |
| into: उपर भीतर में बीच | |
| account: विवरण कारण | |
take into account meaning in Hindi
take into account sentence in Hindi
Examples
More: Next- and take into account the wishes
और समझना चाहिए कि उनकी इच्छाएं क्या हैं - - We fixed the pricing, taking into account
हमने एक दाम पक्का किया, ये देखा - It is the figure that completes all possible combinations with four blocks without taking into account rotations.
यही एक आंकड़ा है जो सब बिना घुमाये चार खण्डों संयोजन पूर्ण करता है - you can have a role in important decisions on housing issues and your views-are taken into account and influence final decisions;
आप समझ सकेंगे कि आपके सहयोग से ये सुविधाएं कैसे बेहतर बन सकती हैं| - This means taking into account other factors , apart from the evidence , when deciding whether or not to prosecute .
इसका मतलब है कि मुकद्दमा चलाने का निर्णय लेने के पहले सबूत के अलावा दूसरी बातों को भी ध्यान देना होगा | - But it was found that technology was fast changing and that new factors had to be taken into account .
लेकिन देखने में आया कि प्रौद्योगिकी दिन प्रतिदिन विकसित हो रही थी और नये नये संघटकों को भी ध्यान में रखना जरूरी था . - However , these are not the only circumstances to be taken into account and in the event of a dispute the courts will decide the true nature of the agreement .
लेकिन सिर्फ यह चीजें ध्यान में नही ले सकते और वाद विवाद के समय पर अदालत मकान के समझौते का विचार करेगी . - However, these are not the only circumstances to be taken into account and in the event of a dispute the courts will decide the true nature of the agreement.
लेकिन सिर्फ यह चीजें ध्यान में नही ले सकते और वाद विवाद के समय पर अदालत मकान के समझौते का विचार करेगी । - Besides , the PPA also did not take into account the MSEB 's capacity-or lack of it-to pay Enron for all the electricity that it generated .
इसके अलवा पीपीए में ड़ीपीसी से बिजली खरीदने के एवज में एमएसईबी के भुगतान की क्षमता-या अक्षमता-पर गौर नहीं किया गया . - This means taking into account other factors , apart from the evidence , when deciding whether or not to prosecute . For example , it may not be necessary to prosecute an elderly person for shoplifting if the item stolen is of very small value .
उसके बाद , उसको सोचना होगा कि क्या मुकद्दमा चलाना जनता के हित में है या नहीं |भाष्;
Meaning
verb.- allow or plan for a certain possibility; concede the truth or validity of something; "I allow for this possibility"; "The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash"
synonyms：